Jump to Main Content
USA flagAn Official Website of the United States Government
SBA News and Views

Blogs.SBA News and Views

Register

Un país forjado sobre la diversidad brinda una economía perdurable

Comment Count:
1

Comments welcome on this page. See Rules of Conduct.

Un país forjado sobre la diversidad brinda una economía perdurable

By ana.harvey, SBA Official
Published: September 18, 2012 Updated: October 28, 2013

Desde su fundación, millones de personas han arribado a los Estados Unidos con la visión de alcanzar un futuro mejor para ellas y sus familias. La historia de los Estados Unidos tiene sus raíces en la travesía de todas esas personas. El Mes Nacional de la Herencia Hispana nos brinda la oportunidad de no sólo reconocer las enormes aportaciones que los hispanoamericanos han hecho a este país, sino también de cerciorarnos de que existan políticas y programas adecuados que aseguren que dichas aportaciones continúen.

Los negocios propiedad de minorías constituyen uno de los segmentos de la economía de mayor crecimiento en el país, y las empresas pequeñas propiedad de hispanos encabezan a las de todos los demás grupos demográficos.  De hecho, según la Fundación Kaufmann, en el 2010, los hispanos crearon casi el doble de negocios mensualmente que el promedio nacional. A medida que continuamos forjando los cimientos de una economía perdurable, la SBA y la administración del Presidente Obama han establecido como prioridad el apoyo a los negocios pequeños en comunidades económicamente desfavorecidas, brindándoles las herramientas necesarias para facilitar su crecimiento y éxito.

Por ejemplo, en los últimos tres años, la SBA ha apoyado préstamos de más de $4,400 millones de dólares a negocios pequeños propiedad de hispanos y tan sólo en el 2012 el monto de los préstamos ascendió a casi mil millones de dólares. Desde que comenzó el mandato del Presidente Obama, la SBA ha apoyado más de $100,200 millones de dólares en contratos federales a pequeños negocios con desventaja económica, muchos de los cuales son propiedad de hispanos. Esto ha permitido que los propietarios de pequeñas empresas cuenten con la liquidez necesaria para cubrir sus obligaciones y obtener más contratos.

Aunque hemos mejorado la situación a pasos agigantados, sabemos que todavía hay mucho más por hacer. Por esto hemos buscado formas de aumentar nuestra presencia en comunidades económicamente desfavorecidas. Hemos establecido una colaboración con la Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos (USHCC) para ayudar a apoyar a emprendedores y pequeños negocios propiedad de hispanos. Pondremos en marcha un programa piloto de esta colaboración con ocho cámaras de comercio hispanas en las siguientes ciudades y estados del país: Austin, TX; El Paso, TX; Nashville, TN; Filadelfia, PA; California, Florida, Ohio y Utah.  Mediante esta colaboración, la SBA y USHCC trabajarán juntas para aumentar la participación de la pequeña empresa hispana en los programas de la SBA, entre los que se incluyen:

Todos en la SBA trabajamos arduamente para facilitar el acceso de pequeños empresarios como John Fernández a todos nuestros programas. En 2009, John recibió un préstamo 504 garantizado por la SBA para expandir su empresa; desde entonces, su compañía Dystar Desserts ha crecido enormemente y pasó de atender a clientes en 6 estados, a atender a clientes en 38 estados actualmente. Asimismo, sus ventas aumentaron 62% y añadió 42 empleos. Otro ejemplo es Zeferino Banda, quien utilizó su certificación 8(a) para obtener un contrato de cinco años con la NASA para su empresa Banda Group International, LLC. Su negocio ha gozado de un éxito formidable que lo ha llevado a que se le incluya en la lista de las 500 compañías hispanas más grandes de Estados Unidos según ingresos, de acuerdo con la revista Hispanic Business.

Nuestra colaboración con la USHCC nos permitirá generar más éxitos como los de John Fernández y Zeferino Banda y asegurar que nuestra economía emerja como el líder económico mundial en el siglo XXI. Este mes celebramos las aportaciones de los hispanos en nuestro país  y continuaremos asegurando que más hispanos propietarios de empresas pequeñas obtengan las oportunidades y el acceso que necesitan para crear negocios exitosos y generar buenos empleos en nuestras comunidades. 

About the Author:

Ana Harvey

SBA Official

Comments:

"Este mes celebramos las aportaciones de los hispanos en nuestro país y continuaremos asegurando que más hispanos propietarios de empresas pequeñas obtengan las oportunidades y el acceso que necesitan para crear negocios exitosos y generar buenos empleos en nuestras comunidades. " - De acordo.

Leave a Comment

You must be logged in to leave comments. If you already have an SBA.gov account, Log In to leave your comment.

New users, Register for a new account and join the conversation today!