Organización

Desde que fue fundada, la SBA ha otorgado millones de préstamos, garantías de préstamos, contratos, asesoramiento y otro tipo de ayuda a las pequeñas empresas.

Misión

La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) ayuda a los estadounidenses a iniciar, construir y hacer crecer sus negocios.

La SBA se creó en 1953 como una agencia independiente del gobierno federal para ayudar, asesorar, asistir y proteger los intereses de las pequeñas empresas, preservar la libre competencia empresarial y mantener y fortalecer la economía general de nuestra nación.

Nuestra función

  • Acceso a capital

    La SBA ofrece una variedad de financiamiento para pequeñas empresas mediante prestamos pequeños, grandes y capital de inversión.
  • Desarrollo empresarial

    La SBA brinda asesoramiento gratuito y capacitación a bajo costo a nuevos empresarios y pequeñas empresas a través de más de 1800 ubicaciones.
  • Contratación gubernamental

    La SBA fija metas con otros departamentos y agencias federales para otorgar 23 por ciento de los contratos del gobierno a pequeñas empresas.
  • Defensa

    La SBA revisa legislaciones del Congreso, testifica a nombre de las pequeñas empresas y evalúa el impacto de las regulaciones a las pequeñas empresas.

Historia de la SBA

Sucesos previos a la creación de la agencia

La creación de la SBA fue en gran parte en respuesta a las presiones de la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial. Lea para tener una idea de cómo se formó la misión de la agencia.

  • 1932: El presidente Herbert Hoover crea la Corporación Financiera de Reconstrucción (RFC, por sus siglas en inglés) para abordar la crisis financiera de la Gran Depresión. El RFC es un programa federal de préstamos para todas las empresas, grandes y pequeñas, afectadas por la Gran Depresión.
  • 1942: El Congreso crea la Corporación de Pequeñas Plantas de Guerra (SWPC, por sus siglas en inglés). El SWPC presta dinero a los empresarios y alienta a las instituciones financieras a extender el crédito disponible para las pequeñas empresas. La agencia también aboga en nombre de las pequeñas empresas ante las agencias federales y las grandes empresas.
  • 1945: Termina la Segunda Guerra Mundial y se abolió el SWPC. Sus facultades crediticias y contractuales fueron concedidas a la RFC. El Departamento de Comercio de EE. UU. asume algunas funciones relacionadas con las pequeñas empresas. Ante la creencia de que la falta de información y experiencia es la causa principal del fracaso de las pequeñas empresas, la agencia produce folletos y asesora a los empresarios de manera individual en cuestiones de administración.
  • 1950: La Guerra de Corea lleva al Congreso a crear la Administración de Plantas de Defensa Pequeña (SDPA, por sus siglas en inglés). La SPDA es muy similar a la SWPC, excepto que la RFC mantiene la autoridad crediticia final. La SDPA evalúa a las pequeñas empresas y las certifica ante la RFC si considera que la empresa puede ejecutar contratos gubernamentales.
  • 1952: La legislación marca el fin de la RFC. Todas las funciones se transfieren al Departamento de Hacienda.
  • 1953: El presidente Dwight Eisenhower firma la Ley de Pequeñas Empresas el 30 de julio, creando una nueva agencia, la Agencia Federal de Pequeños Negocios de Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés). La misión de la SBA es "ayudar, asesorar, asistir y proteger, en la medida de lo posible, los intereses de las pequeñas empresas". También se encarga de garantizar que las pequeñas empresas obtengan una "proporción justa" de los contratos del gobierno y las ventas de propiedad excedente.

Inicios de la SBA

Para 1954, la SBA ya otorgaba y garantizaba préstamos para pequeñas empresas. Prestaba dinero a las víctimas de desastres naturales y ayudaba a las pequeñas empresas a obtener contratos gubernamentales. La SBA también brindaba a los dueños de negocios capacitación en administración y negocios.

Un estudio de la Reserva Federal de 1957 demuestra que las pequeñas empresas no pueden obtener el crédito que necesitan para mantener el ritmo de los avances tecnológicos. La Ley de Sociedades de Inversión de 1958 establece el Programa de Sociedades de Inversión en Pequeñas Empresas (SBIC, por sus siglas en inglés). Bajo el SBIC, la SBA otorga licencias, regula y ayuda a financiar firmas privadas de inversión de capital de riesgo. Estas empresas proporcionan inversiones de capital y deuda a largo plazo a pequeñas empresas de alto riesgo.

En 1964, la SBA comienza a atacar la pobreza a través del Programa de Préstamo de Igualdad de Oportunidades (EOL, por sus siglas en inglés). El EOL facilita los requisitos de crédito y garantía para los solicitantes que viven por debajo del nivel de pobreza. Esto estimula a los nuevos negocios que no habían podido obtener respaldo financiero pero que contaban con iniciativas comerciales sólidas.

La SBA en la actualidad y el futuro

Desde que fue fundada, la SBA ha ampliado la ayuda que brinda. Los programas de la SBA ahora incluyen ayuda con la administración de pequeños negocios, así como la adquisición de contratos financieros y federales. La SBA brinda asistencia especializada a mujeres, minorías y veteranos de las fuerzas armadas. Los préstamos de la SBA están disponibles para las víctimas de desastres naturales. La agencia también ofrece asesoramiento especializado y apoyo en comercio internacional.

La SBA se creó para preservar la libre competencia empresarial y para mantener y fortalecer la economía de la nación. Seguimos comprometidos con ese objetivo. En nuestro plan estratégico 2022-2026 (enlace en inglés), la SBA describe:

  • Cómo ayudaremos a garantizar que la implementación de nuestro programa sea equitativa, enfocada en el cliente y apoye a las pequeñas empresas y la innovación
  • Estrategias para construir empresas resilientes y una economía sostenible
  • Un plan de administración de nuestra tecnología y recursos humanos para tener un mayor impacto

Ante su compromiso con estos objetivos, la SBA está trabajando para crear una economía más equitativa y sostenible respaldada por las pequeñas empresas de los Estados Unidos.

Autoridad

Leyes, políticas y regulaciones

Documentos de orientación importantes (enlaces en inglés)

Los documentos de orientación importantes siguen la Orden Ejecutiva 12866 y el Boletín de Buenas Prácticas de Orientación de la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB, por sus siglas en inglés).

Si tiene comentarios sobre documentos de orientación importantes o desea solicitar que la SBA emita, reconsidere, modifique o rescinda documentos de orientación importantes, envíe el comentario o solicitud por correo electrónico en inglés a GoodGuidance@sba.gov. Puede usar la misma dirección de correo electrónico para presentar quejas de que la SBA no ha seguido los procedimientos del boletín al desarrollar sus documentos de orientación o está tratando la orientación como un requisito obligatorio. Al enviar un comentario o queja, identifique el documento de orientación al que se refiere.

Debido a que los comentarios están disponibles para inspección pública, no debe incluir información personal como números de Seguro Social y fechas de nacimiento.

Administradores de la SBA

El Administrador o Administradora es el líder de la agencia. En el 2012, se unió a otras agencias como parte del gabinete del presidente. Conozca quién lideró la SBA en cada administración desde que fue creada.

Presidente Administrador (es/as)
Presidente Dwight D. Eisenhower 1. William D. Mitchell (8/01/53-10/30/53)
2. Wendell B. Barnes (2/09/54-11/21/59)
3. Philip McCallum (11/23/59-1/20/61)
Presidente John F. Kennedy 4. John E. Horne (2/02/61-8/07/63)
Presidente Lyndon B. Johnson 5. Eugene P. Foley (8/08/63-9/10/65)
6. Bernard L. Boutin (5/19/66-7/31/67)
7. Robert C. Moot (8/01/67-7/31/68)
8. Howard J. Samuels (8/01/68-2/22/69)
Presidente Richard Nixon 9. Hilary J. Sandoval Jr. (3/05/69-1/01/71)
10. Thomas S. Kleppe (1/18/71-10/12/75)
Presidente Gerald Ford *Thomas S. Kleppe (1/18/71-10/12/75)–*retenido de la administración de  Nixon
11. Mitchell P. Kobelinski (2/12/76-3/04/77)
Presidente Jimmy Carter 12. A. Vernon Weaver (4/1/77-1/20/81)
Presidente Ronald Reagan 13. Michael Cardenas (3/30/81-2/03/82)
14. James C. Sanders (3/29/82-3/31/86)
15. James Abdnor (3/23/87-4/20/89)
Presidente George Bush 16. Susan Engeleiter (4/20/89-3/27/91)
17. Patricia Saiki (3/27/91-1/20/93)
Presidente William Clinton 18. Erskine B. Bowles (5/12/93-10/6/94)
19. Philip Lader (10/8/94-2/11/97)
20. Aida Alvarez (3/7/97-1/20/01)
Presidente George W. Bush 21. Hector V. Barreto Jr. (7/25/01-7/2/06)
22. Steven C. Preston (7/10/06-6/5/08)
Presidente Barack H. Obama 23. Karen G. Mills (4/6/09-9/1/13)
24. Maria Contreras-Sweet (4/7/14-1/20/17)
Presidente Donald J. Trump 25. Linda McMahon (2/15/17-4/12/19)
26. Jovita Carranza (1/14/2020-1/20/21) 
Presidente Joseph R. Biden 27. Isabella Casillas Guzman (titular)

 

Otras leyes y regulaciones

Para más información en inglés sobre otras leyes y regulaciones: