Prepárese para emergencias

Primer paso: evalúe su riesgo

Cada empresa tiene vulnerabilidades y debilidades únicas. El saber que tipo de desastre tiene mayor probabilidad de afectar a su negocio le puede ayudar a volver a operar más rápidamente. Una autoevaluación de la capacidad de su empresa para volver a abrir sus puertas en caso de desastre le puede ayudar a evaluar su riesgo en caso de peligros comunes, como los huracanes, incendios forestales, inundaciones o hasta los ataques cibernéticos.

Segundo paso: elabore un plan

Ya que su plan para emergencia es su camino a la recuperación de su empresa, debe de ajustarse a las necesidades y operaciones específicas de su negocio. Debe abordar sus prioridades inmediatas y ser de acceso fácil. Las listas de control y recursos en línea son herramientas efectivas para ayudarle a desarrollar su plan. Tome bajo consideración lo siguiente:

• La Guía del Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) para preparar su negocio ante un desastre
• La lista de control y serie de recursos de preparación en caso de emergencias de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés)

Concéntrese en los desastres que representan un riesgo real para su pequeña empresa. Consulte los recursos siguientes para disminuir el impacto financiero de los desastres y reabrir pronto su negocio.

Tercer paso: ejecute su plan

Practique su plan con su personal para estar listo cuando ocurra un desastre.

Usted podría calificar para un préstamo de recuperación a bajo interés por medio de la SBA para sus bienes dañados y destruidos en un desastre declarado. Estos incluyen los costos de reparación y repuesto de bienes inmuebles, propiedad personal, maquinaria, equipo, inventario y activos de la empresa. Revise para ver si uno de estos préstamos es aplicable.

• Préstamos para su vivienda y propiedad 
• Préstamos por daños económicos
• Préstamo de desastre por daños económicos para reservistas militares (MREIDL, por sus siglas en inglés)

Presente su solicitud para un préstamo por desastre de la SBA cuanto antes, y luego hable con su representante de la SBA acerca de la posibilidad de aumentar la cantidad de su préstamo por daños físicos para el propósito de mitigar daños futuros. No hay costo para solicitar el préstamo, y no está bajo obligación alguna de aceptarlo, si es que este se aprueba.

Visite ready.gov/business o comuníquese con el Centro de servicio de asistencia al cliente por desastre de la SBA al 1-800-659-2955 o escriba a disastercustomerservice@sba.gov para obtener acceso a recursos y orientación para emergencias. Si es usted sordo, tiene problemas de audición o tiene una discapacidad del habla, marque el 7-1-1 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones.

La capacitación autoguiada Organizaciones que se Preparan para Necesidades de Emergencia (OPEN, por sus siglas en inglés) de FEMA está diseñada para orientar a los propietarios y operarios de las pequeñas empresas a identificar riesgos, ubicar recursos y emprender acciones de preparación contra desastres.

Ayude a proteger su hogar o negocio contra desastres en el futuro. Ve cómo el reforzarlos está al alcance de su mano.