Contenido
¿Qué es la Subvención para operadores de locales cerrados?
El Programa para subvenciones para operadores de locales cerrados (SVOG, por sus siglas en inglés) se estableció por la Ley de ayuda económica a las pequeñas empresas, organizaciones sin fines de lucro y locales de entretenimiento en vivo más afectados, y luego enmendado por la Ley del Plan de Rescate Estadounidense. El programa incluye más de $16 mil millones en subvenciones para lugares de entretenimiento en vivo cerrados que serán administrados por la Oficina de Asistencia por Desastre de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés).
Los solicitantes elegibles podrán calificar para subvenciones equivalentes al 45 % de sus ingresos brutos ganados, con una cantidad máxima disponible para una única subvención de $10 millones. Dos mil millones del total del programa se reservan para solicitantes elegibles con hasta 50 empleados a tiempo completo.
La SVOG proporciona ayuda de emergencia a las empresas de artes escénicas afectadas por el COVID-19.
La misión del programa SVOG es de apoyar las operaciones corrientes de los locales de entretenimiento en vivo y sus operadores elegibles, así como los productores de teatro, representantes de talentos, operadores de organizaciones de artes escénicas en vivo, museos, y salas de cine elegibles durante las inciertas condiciones económicas provocadas por la pandemia de COVID-19. Consulte el artículo 9009a(b)(1)(B) del título 15 del USCS.
Elegibilidad
Aviso: A partir del 20 de agosto de 2021, la SVOG ya no acepta nuevas solicitudes.
Las entidades elegibles incluyen:
- operadores o promotores de locales en vivo
- productores de teatro
- operadores de organizaciones de artes escénicas en vivo
- operadores de museos
- operadores de cine (incluyendo propietarios)
- representantes de talentos
Otros requisitos de nota:
- Debe haber estado en funcionamiento desde el 29 de febrero de 2020
- Al local o promotor que haya recibido un préstamo PPP el o después del 27 de diciembre de 2020 se le reducirá la cantidad de su subvención SVOG por la cantidad de su préstamo PPP
Cantidad de la subvención
La cantidad de la subvención o beca reflejará de una de las siguientes dos instancias:
- Para una entidad elegible que estaba en funcionamiento al primero de enero de 2019, la subvención será para una cantidad igual al 45 % de sus ingresos brutos obtenidos en 2019 o una de $10 millones, cualquiera que sea menos.
- Para una entidad elegible que comenzó a operar después del primero de enero de 2019, la subvención será por el promedio de los ingresos brutos obtenidos mensuales por cada mes completo que estuvo en operación durante el año 2019 multiplicado por seis o por 10 millones, cualquiera que sea menos.
Información para la solicitud
Preguntas frecuentes: la lista de preguntas frecuentes (FAQs, por sus siglas en inglés) responde a las preguntas más comunes sobre el Programa SVOG, define los términos y proporciona orientación adicional. Por favor, consulte y revise cuidadosamente las preguntas frecuentes para que le sirvan de orientación a la hora de rellenar la solicitud de SVOG.
Lista de verificación de la solicitud: la lista de verificación de la solicitud se proporciona para ayudarle a reunir y preparar los materiales necesarios (documentación, información y tecnología) para la solicitud de SVOG. Algunos de estos elementos serán obligatorios y otros son ejemplos de elementos que pueden presentarse como pruebas de apoyo. La lista de verificación de la solicitud enumera los materiales necesarios para todos los solicitantes, así como la información específica del solicitante. La solicitud le guiará a través del portal de solicitud para su tipo de solicitante específico.
Guía de usuario para los solicitantes (solo en inglés): la Guía de usuario para solicitantes es una herramienta de asistencia técnica para guiar a los solicitantes a través del portal de solicitud de SVOG con instrucciones paso a paso. Las capturas de pantalla que aparecen en la Guía de usuario son solo para fines ilustrativos. El contenido del portal de solicitud aparecerá de forma diferente para los distintos solicitantes.
Información sobre el formulario 4506-T específico para la subvención SVOG (solo en inglés)
- Versión del formulario del IRS 4506-T para uso específico con SVOG
- Grabación del seminario web: Instrucciones para el formulario 4506-T
- Instrucciones de “Registro de no retorno”
- Instrucciones sobre cómo rellenar el 4506-T específico para la SVOG, incluyendo:
- ejemplo del 4506-T
- instrucciones visuales
- instrucciones detalladas, paso a paso
- lista de verificación
Cómo borrar una retención de “No pagar” en su solicitud
Visite el Programa de privacidad: no pagar (solo en inglés) del Departamento del Tesoro y baje el cursor hasta “Data Correction Process” (Trámite de corrección de datos), busque la fila de la fuente de coincidencia o comparación, y utilice la información de contacto de la fila correspondiente para borrar cualquier información errónea. El solicitante tendrá 30 días para proporcionar a la SBA la información de que su nombre ha sido borrado de la fuente de coincidencia o comparación. Para más detalles, consulte la orientación posterior a la solicitud.