Los eventos destacarán los esfuerzos de la Agencia para apoyar a las casi 1.8 millones de pequeñas empresas propiedad de veteranos del país a través de sus 22 Centros de servicio para negocios de veteranos
WASHINGTON – La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) celebrará el espíritu empresarial y la resiliencia de nuestros veteranos propietarios de pequeñas empresas durante Semana Nacional de Pequeñas Empresas de Veteranos (NVSBW, por sus siglas en inglés), del 1 al 5 de noviembre de 2021.
“La Semana Nacional de Pequeñas Empresas de Veteranos es un momento para honrar el servicio y celebrar el impacto de los casi 1.8 millones de veteranos empresarios que son una fuerza impulsora de nuestra economía que genera aproximadamente $1 mil millones anuales y emplea a casi 4 millones de personas”, dijo la Administradora de la SBA, Isabella Casillas Guzmán. "El equipo de la SBA se compromete a proporcionar el capital, las oportunidades de mercado y la red de apoyo de los Centros de servicio para negocios de veteranos de tal forma que nuestros veteranos y los cónyuges de los militares puedan seguir haciendo lo que hacen mejor, plantar cara a las dificultades para construir, innovar y cambiar de estrategia en sus empresas para sobrevivir y prosperar".
El representante y ex Ranger del Ejército, Jason Crow (CO-6) añadió: "Los miembros del servicio nos cubren la espalda; es nuestra responsabilidad cubrir también la suya. Eso significa garantizar que los veteranos tengan las herramientas y los recursos que necesitan para dirigir una pequeña empresa. Me enorgullece unirme al reconocimiento a nuestra comunidad de pequeñas empresas de veteranos en esta Semana Nacional de Pequeñas Empresas de Veteranos mientras seguimos invirtiendo en la fortaleza y la resistencia de los veteranos estadounidenses."
Durante la semana, la SBA se enfocará en resaltar diversos aspectos de la trayectoria de los veteranos como propietarios de pequeñas empresas. La Oficina de Desarrollo de Empresas de Veteranos organizará el evento que durará una semana y cubrirá diversos temas tales como la asistencia para la transición, la capacitación empresarial, la contratación gubernamental, la asistencia ante desastres y el acceso a recursos de capital.
Las oficinas distritales de la SBA, los recursos asociados y las organizaciones locales de todo el país serán anfitriones de las actividades de la Semana Nacional de Pequeñas Empresas de Veteranos en formatos híbridos, virtuales y presenciales, basándose en a las necesidades de su comunidad. Para mayor información sobre la Semana Nacional de Pequeñas Empresas de Veteranos y para buscar eventos en su zona, visite sba.gov/nvsbw. Inscríbase para el evento y únase a la conversación en línea usando el hashtag #VetBiz.
La Oficina de Desarrollo de Empresas de Veteranos trabaja a través de la extensa red de aliados de la SBA que incluye los Centros de desarrollo de pequeñas empresas (SBDC, por sus siglas en inglés), la Red de mentores empresariales SCORE (por sus siglas en inglés), los Centros empresariales para mujeres (WBC, por sus siglas en inglés), y los 22 Centros de servicio para negocios de veteranos (VBOC, por sus siglas en inglés), ubicados en todo el país. Los VBOC son también el principal aliado que sirve de anfitrión a los programas "Boots to Business" (el Programa para veteranos emprendedores Boots to Business) y "Boots to Business Reboot" (el Programa de capacitación para empresarios veteranos Boots to Business Reboot), que ofrecen cursos sobre emprendimiento en las instalaciones militares y en las comunidades locales. Desde el inicio del programa en 2013, Boots to Business ha formado y graduado a más de 143,955 miembros del servicio, veteranos, miembros de la Guardia Nacional y la Reserva, y cónyuges de militares. Para mayor información sobre los recursos disponibles para veteranos empresarios, visite www.sba.gov/asistencia-local/recursos-asociados/programa-del-centro-de-servicio-para-negocios-de-veteranos-vboc. www.sba.gov/veterans
###
Acerca de la Semana Nacional de Pequeñas Empresas de Veteranos
La Agencia Federal de Pequeños Negocios celebra, conecta y empodera a los miembros de servicio (incluso a la Guardia Nacional y la Reserva), a los veteranos y a los cónyuges de militares empresarios y propietarios de empresas - del pasado, presente y futuro - durante la Semana Nacional de Pequeñas Empresas de Veteranos. Ahora en su octavo año, la NVSBW crea conciencia sobre las pequeñas empresas de veteranos y anima a las comunidades a apoyar sus empresas propiedad de veteranos y militares. Para obtener más información, visite www.sba.gov/nvsbw.
Acerca de la Agencia Federal de Pequeños Negocios
La Agencia Federal de Pequeños Negocios hace realidad el sueño americano de ser propietario de un negocio. Como el único recurso y voz para las pequeñas empresas respaldado por la fortaleza del gobierno federal, la SBA empodera a los empresarios y propietarios de pequeñas empresas con los recursos y el apoyo que necesitan para comenzar, hacer crecer o expandir sus negocios, o recuperarse de un desastre declarado. Brinda servicios a través de una extensa red de oficinas de campo de la SBA y la colaboración con organizaciones públicas y privadas. Para obtener más información, visite www.sba.gov o www.sba.gov/espanol.