Comunicado de prensa 23-21

La Agencia Federal de Pequeños Negocios anuncia las empresas, Colorado Defense Space Support Services Firm, Connecticut Electric Company, and Puerto Rico HVAC Engineering Firm, como los principales contratistas gubernamentales del año

Los líderes de la industria también serán homenajeados durante la Semana Nacional de las Pequeñas Empresas

WASHINGTON Hoy, la administradora Isabella Casillas Guzmán, líder de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) y voz en el gabinete del presidente Biden para los 33 millones de pequeñas empresas de Estados Unidos, anunció que Delta Solutions & Strategies, LLC, empresa de servicios de apoyo a la defensa y propiedad de veteranos discapacitados durante el servicio de Colorado, como la contratista principal nacional del año; la empresa de contratación eléctrica propiedad de una mujer en Connecticut, Dicin Electric Company, como el subcontratista nacional del año, y la empresa de ingeniería HVAC de Puerto Rico, Multi Air Services Engineering, Corp., como la empresa graduada de 8(a) del año. Las tres compañías recibirán premios en honor a su trabajo en la contratación federal, incluyendo el premio Dwight D. Eisenhower, y el anuncio de los finalistas para la persona nacional de la Pequeña Empresa del Año, como parte de Semana Nacional de las Pequeñas Empresas del 30 de abril al 6 de mayo.

El gobierno federal depende de las pequeñas empresas para innovar, impulsar la competencia y ofrecer productos y servicios para respaldar las funciones críticas, como la defensa nacional y la recuperación ante desastres, así como para implementar las inversiones históricas de la administración Biden-Harris en infraestructura, energía limpia y más”, dijo la Administradora Guzmán. “El Presidente Biden ha priorizado la equidad para garantizar que estas oportunidades mejoren a todas las comunidades, y estos galardonados ejemplifican el gran impacto que tienen las pequeñas empresas de todo el país en la economía y la competitividad global de nuestra nación”.

Aquí hay una lista completa de los principales contratistas federales de este año:

Contratista principal de pequeñas empresas del año: 

Sr. Mark Wayne Stafford, presidente y director general, DELTA SOLUTIONS &
Colorado Springs, Colorado

Delta Solutions & Strategies abrió sus puertas en el año 2000 y actualmente cuenta con 315 empleados. Durante 23 años, Delta ha sido un contratista principal que proporciona al gobierno federal servicios de apoyo espacial de defensa nacional.  

Además de los servicios profesionales, Delta es el desarrollador principal de la herramienta de modelado y simulación Missile Warning Training Suite, que proporciona simulaciones en tiempo real de la arquitectura global de defensa y advertencia de misiles para las partes interesadas en la defensa de la nación.

Subcontratista de pequeñas empresas del año:

Cynthia Elaine Hersom, presidenta, DICIN ELECTRIC COMPANY, INC.
Waterford, Connecticut

Cindy Elaine Hersom se convirtió en la propietaria única de Dicin Electric en 2015. En los últimos siete años, la empresa duplicó sus ventas anuales de $6 millones a $12 millones, y aumentó su capacidad de garantía a un límite por proyecto a $15 millones.    

A Dicin Electric se le conoce mejor por proyectos de instalaciones marítimas y de muelles, incluyendo la construcción de muelles nuevos y existentes, instalaciones de atraque submarino e instalación de nuevos sistemas de distribución eléctrica.   

Hersom se desempeñó en la Junta Asesora Regional Sureste del Consejo de Desarrollo Empresarial de Mujeres desde septiembre de 2018 hasta mayo de 2021. 

8(a) Empresa para graduados del año:  

Israel Álvarez 
Director general 
Multi Air Services Engineers, Corp. 
Río Grande, Puerto Rico

En 2005, Israel Alvarez fundó Multi-Air Services Engineers, Corp (MASE, por sus siglas en inglés), con Israel Alvarez Sr. y su hermano Carlos.  

Con sede en Rio Grande, Puerto Rico, Multi Air Services Engineers, Corp. ofrece servicios integrales relacionados con la instalación de equipos HVAC comerciales e industriales en instalaciones públicas y privadas. En Puerto Rico, ningún contratista federal de pequeñas empresas ofrecía un enfoque integral para mantener y operar las instalaciones federales. El gobierno había estado instalando controles inteligentes en edificios federales, pero los contratistas de mantenimiento más pequeños no estaban al día con la tecnología emergente. MASE ofreció programación del gobierno federal para proyectos de construcción de HVAC, así como servicios de automatización de edificios.   

Para ayudar a satisfacer esta necesidad y expandir su negocio, Israel recurrió a la SBA en busca de orientación y apoyo. Se graduó de los Líderes Emergentes de la SBA y del programa 8(a). Durante la pandemia, recibió un préstamo de la SBA para continuar con sus operaciones.   

Después de graduarse del programa 8(a) en 2018, MASE generó $5.4 millones en ingresos. A finales de 2022, los ingresos alcanzaron los $10.5 millones. Después de años de arduo trabajo, MASE disfruta de la sinergia con los equipos de gestión del gobierno.    

El programa de Desarrollo 8(a) de la SBA es un programa de nueve años que brinda a las empresas social y económicamente desfavorecidas acceso a oportunidades de contratación gubernamental y capacitación y asesoramiento comercial especializado, para ayudarlas a convertirse en competidores viables en el mercado federal. 

Premio Dwight D. Eisenhower a la Excelencia

El Premio Dwight D. Eisenhower a la Excelencia reconoce a los grandes contratistas principales que se han destacado en la utilización de pequeñas empresas como proveedores y subcontratistas dentro de las industrias de construcción, investigación y desarrollo, servicios, y manufactura. 

Los ganadores fueron seleccionados para la siguiente categoría del Premio Eisenhower: Construcción, Investigación y Desarrollo, y Servicios

Construcción:

Srita. Holly Hutson 
Funcionaria de enlace de pequeñas empresas 
WSP USA Environment & Infrastructure Inc. 
Kennesaw, Georgia

WSP USA Environment & Infrastructure Inc. emplea una red de ingenieros, gerentes de construcción, técnicos/inspectores y gerentes de proyectos, con 3600 profesionales en todo Estados Unidos. WSP es un líder mundial en la creación de soluciones innovadoras e integradas para las necesidades de infraestructura de sus clientes.  

Los programas para pequeñas empresas de WSP han dado forma a una cultura corporativa en la que el 76.5% de los subcontratos federales adjudicados en los últimos cinco años fueron a pequeñas empresas.

WSP hace todo lo posible para utilizar las pequeñas empresas en la máxima medida posible. Las medidas incluyen dividir los alcances del trabajo para aumentar los grupos de pequeñas empresas, reservar adquisiciones para pequeñas empresas, proporcionar preferencias de evaluación de precios cuando se deben incluir empresas "que no son pequeñas", proporcionar adquisiciones específicas cuando no se cumple una categoría socioeconómica, organizar eventos de divulgación para pequeñas empresas y participar en el Programa de Mentores Protegidos de la SBA.

Investigación y desarrollo:

Srita. Bárbara Wade 
Vicepresidente, subcontratos y adquisiciones 
KBR WYLE SERVICES, LLC (KBR) 
Fulton, MD

KBR Wyle Services, LLC proporciona soluciones de ciencia, tecnología e ingeniería al gobierno federal y empresas de todo el mundo. Emplea aproximadamente a 28,000 personas que desempeñan funciones diversas, complejas y de misión crítica en 34 países. Los clientes de la Unidad de Soluciones gubernamentales para Negocios de Ciencia y Espacio incluyen agencias civiles federales como la NASA, el Departamento de Defensa de los EE. UU. y sus clientes comerciales.  

KBR cuenta con una sólida cultura de pequeñas empresas que apoya a pequeñas empresas certificadas en el Programa HUBZone de la SBA. Sus esfuerzos incluyen la promoción de la diversidad de proveedores, el desarrollo de planes para pequeñas empresas, y trabajar con el desarrollo empresarial, los administradores de programas y la gestión de contratos para incluir a las pequeñas empresas en su estrategia de propuesta. KBR se ha asegurado de que se ofrezcan las máximas oportunidades prácticas de subcontratación a las pequeñas empresas. Da prioridad a la inversión en la comunidad a pequeñas empresas y al fomento de oportunidades, para que las pequeñas empresas mejoren aún más su crecimiento corporativo y sus capacidades técnicas. 

Servicios:

Srita. Diane G. Dempsey, directora de Programas para pequeñas empresas 
Katelyn Russell, funcionaria de enlace de pequeñas empresas
Dawn Dunlop, analista en jefe de diversidad de proveedores 
BAE Systems Technology Solutions & Services, Inc. 
Rockville, MD

BAE Systems Technology Solutions & Services, Inc. ofrece una amplia gama de servicios que incluyen tecnología informática (IT, por sus siglas en inglés), ciberseguridad, análisis de inteligencia, integración de sistemas y operaciones y mantenimiento. Estas capacidades permiten misiones críticas de seguridad nacional para el ejército de los EE. UU., la comunidad de inteligencia y otras agencias gubernamentales de los EE. UU. 

La compañía trabaja diligentemente para identificar y asociarse con pequeñas empresas, que sean desfavorecidas, propiedad de mujeres, HUBZone y propiedad de veteranos y veteranos discapacitados durante el servicio, y propiedad de indígenas norteamericanos y corporaciones nativas de Alaska que aportan valor a sus clientes.  

Sus extensos y amplios esfuerzos de divulgación incluyen el apoyo de conferencias locales, regionales y nacionales para garantizar que identifiquen pequeñas empresas bien calificadas que ofrezcan la innovación y el talento necesarios para apoyar a sus clientes. La base de este enfoque inclusivo es la membresía en organizaciones que abogan por negocios diversos, organizando conferencias y eventos de enlace empresarial. 

---

Autorización de copatrocinio n.º 23-1-C. La participación de la SBA en esta actividad copatrocinada no supone la aprobación de los puntos de vista, opiniones, productos o servicios de ningún copatrocinador u otra persona o entidad. Todos los programas y servicios de la SBA se ofrecen al público en base a la no discriminación.

### 

Acerca de los objetivos de contratación del gobierno federal
El gobierno federal otorgó más de $154,200 millones de dólares de contratos federales a pequeñas empresas en el año fiscal 2021. Los $154,200 millones en contratos principales y los $72,000 millones en subcontratos otorgados a pequeñas empresas se traducen en la creación de más de un millón de puestos de trabajo. Esto representa un impacto increíble en la economía estadounidense que respalda la creación de empleos, la innovación y el crecimiento.  

Acerca de la Semana Nacional de las Pequeñas Empresas 
Durante 60 años, el Presidente de los Estados Unidos ha emitido una proclamación anunciando la Semana Nacional de las Pequeñas Empresas, reconociendo así las enormes contribuciones de los empresarios y propietarios de pequeñas empresas del país. Más de la mitad de los estadounidenses son propietarios o trabajan en pequeñas empresas. Estos negocios son responsables de crear dos de cada tres nuevos empleos en los EE. UU. cada año. Como parte de la Semana Nacional de las Pequeñas Empresas, la Agencia Federal de Pequeños Negocios aprovecha para destacar el impacto que tienen los empresarios y propietarios de pequeñas empresas, así como otras personas del área, en los 50 estados y territorios de EE. UU. Cada día, estas personas se esfuerzan para hacer crecer las pequeñas empresas, crear empleos para el siglo XXI, impulsar la innovación y mejorar la competitividad americana a nivel global. Y al reconocer el rostro cambiante de Estados Unidos, los premios de la Semana Nacional de las Pequeñas Empresas celebran y honran a los individuos y las empresas que son un reflejo de la gran diversidad de nuestra nación. 

Acerca de la Agencia Federal de Pequeños Negocios de los Estados Unidos 
La Agencia Federal de Pequeños Negocios hace realidad el sueño americano de ser propietario de un negocio. Como único recurso y voz para las pequeñas empresas respaldado por la fortaleza del gobierno federal, la SBA empodera a los empresarios y propietarios de pequeñas empresas con los recursos y el apoyo que necesitan para comenzar, hacer crecer, expandir sus negocios, o recuperarse de un desastre declarado. Brinda servicios a través de una extensa red de oficinas de campo de la SBA y la colaboración con organizaciones públicas y privadas. Para obtener más información, visite www.sba.gov o www.sba.gov/espanol.

Programas relacionados: Contracting, NSBW

Contactos de prensa

U.S. Small Business Administration