SACRAMENTO, Calif. – La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) les recuerda a los pequeños negocios y a la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro (PNP, por sus siglas en inglés) de Oklahoma la fecha límite del 3 de abril de 2025 para solicitar préstamos federales para desastres a bajo interés para cubrir las pérdidas económicas causadas por las fuertes lluvias e inundaciones ocurridas del 18 al 21 de junio de 2024.
La declaración cubre los condados de Beaver, Cimarron y Texas en Oklahoma, así como los condados de Morton, Seward y Stevens en Kansas, y los condados de Hansford, Ochiltree y Sherman en Texas.
Esta declaración permite que el programa de Préstamos de Desastre por Daños Económicos (EIDL, por sus siglas en inglés) de la SBA esté a disposición de pequeños negocios, pequeñas cooperativas agrícolas, pequeños negocios involucrados en acuacultura y las PNP afectadas por pérdidas financieras como consecuencia directa de este desastre. La SBA no puede proporcionar préstamos para desastres a productores agrícolas, agricultores o ganaderos, excepto a las pequeñas empresas acuícolas.
Los EIDL son para cubrir necesidades de capital circulante causadas por el desastre y están disponibles incluso si el negocio no sufrió ningún daño físico a la propiedad. Los préstamos pueden utilizarse para pagar deudas existentes, nóminas, cuentas por pagar y otras facturas que podrían haberse pagado de no haber ocurrido el desastre.
“Los préstamos de la SBA ayudan a los pequeños negocios elegibles a cubrir los gastos operativos después de un desastre, lo que es crucial para su recuperación,” dijo Chris Stallings, administrador asociado de la Oficina de Recuperación y Resiliencia ante Desastres (ODR&R, por sus siglas en inglés) de la SBA. “Estos préstamos no sólo ayudan a los propietarios de negocios a volver a ponerse en pie, sino que también desempeñan un papel clave en el sostén de las economías locales después de un desastre.”
Los prestamos pueden ser hasta de $2 millones de dólares con tasas de i