Comunicado de prensa 23-01

La administración Biden-Harris comenzará a aceptar solicitudes desde el 9 de enero para el Programa de la SBA de Certificación de Pequeñas Empresas de Veteranos

WASHINGTON – Hoy, la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) comenzó a aceptar solicitudes a través de su programa de Certificación para Veteranos (VetCert, por sus siglas en inglés) como parte del compromiso de la administración Biden-Harris para ampliar el acceso de los veteranos y otras poblaciones desatendidas a los recursos disponibles. La mejoría en la experiencia del cliente por parte de empresarios excombatientes y dueños de negocios a través de VetCert se lograrán gracias los $25 mil millones de gastos en contratos públicos con pequeñas empresas propiedad de veteranos con discapacidad (SDVOSB, la sigla en inglés) durante el año fiscal 2021. 

“El nuevo programa de certificación de pequeñas empresas de veteranos de la SBA está diseñado teniendo en mente nuestro compromiso de brindar un apoyo excepcional a nuestros hábiles emprendedores de la comunidad militar estadounidense”, dijo la Administradora Isabella Casillas Guzmán. “Apoyar a los empresarios veteranos mediante el acceso a los contratos gubernamentales les garantizará que puedan continuar sirviendo de forma valiosa al pueblo estadounidense, ya sea en labores de fabricación, venta minorista, investigación y desarrollo o bien creando la infraestructura crítica que necesitamos para fomentar el crecimiento a largo plazo, la creación de empleos y riqueza en los Estados Unidos”. 

“Los pequeños negocios propiedad de veteranos son elegibles para recibir beneficios clave y respaldo bien merecido debido al desinteresado servicio que estas personas han prestado a nuestra nación”, dijo Denis McDonough, el secretario de Asuntos de Veteranos. “La certificación es una parte crítica de ese proceso, así que animo a todos los veteranos elegibles a presentar sus solicitudes de verificación ante la Agencia Federal de Pequeños Negocios a partir de hoy mismo”. 

La transferencia de la responsabilidad certificadora de veteranos de la Administración de Veteranos (VA, por sus siglas en inglés) a la SBA está alineada con el enfoque que la administración Biden hace para una mayor colaboración entre agencias federales. Ambas agencias trabajarán estrechamente para lograr una tarea compleja, beneficiarán no solo a la comunidad de veteranos sino también a nuestra nación en su conjunto.   

“Es cuando las agencias federales trabajan en colaboración hacia un objetivo común que podemos lograr resultados excepcionales”, dijo Larry Stubblefield, administrador asociado de la Oficina de la SBA a cargo de Contratos Gubernamentales y Desarrollo de Negocios. “La colaboración entre la SBA y la VA significa que los veteranos, quienes han servido fielmente a nuestro país, tendrán todo el apoyo durante su trayectoria como emprendedores y además se les brindará una oportunidad añadida en el mercado federal”. 

Este programa será el principal vehículo de certificación de la agencia para todas las pequeñas empresas propiedad de veteranos (VOSB, por sus siglas en inglés) y veteranos con discapacidad (SDVOSB, por sus siglas en inglés) obtengan denominaciones importantes que les permitirá a dichos negocios a calificar como fuente única y acceder a fondos gubernamentales reservados a contratos de este tipo. Las VOSB certificadas serán elegibles para competir por contratos financiados mediante fondos reservados a través del Departamento de Asuntos de Veteranos, mientras que las SDVOB podrán competir por contratos de fuente única y fondos reservados en todo el gobierno. La SBA comenzó a aceptar solicitudes desde el 9 de enero de 2023. A medida que la SBA avanza para garantizar a los empresarios veteranos un acceso a las oportunidades económicas, la administradora Guzmán ha concedido una extensión única de un año a las pequeñas empresas propiedad de veteranos ya certificadas por el Centro de Verificación y Evaluación (CVE, por sus siglas en inglés) de la Administración de Veteranos que contaban con dicha certificación a partir del 1 de enero de 2023.  

La SBA está implementado diversas mejoras para facilitar la certificación de la experiencia empresarial de los veteranos. Entre ellas, se encuentran: 

  • Proporcionar a los veteranos una plataforma central de apoyo para sus necesidades de certificación como pequeños negocios. 
  • Proporcionar una certificación recíproca para los negocios que además pueden optar a asistencia dentro del programa de pequeñas empresas propiedad de mujeres (WOSB, por sus siglas en inglés) y el programa 8(a). 
  • Crear una atmósfera más amigable para los negocios al agilizar el trámite de solicitud y alinear los requisitos de propiedad y control dentro de los programas VetCert, 8(a), y WOSB. 

Todos los cambios del proceso de certificación, junto con los nuevos requisitos de elegibilidad, pueden consultarse en la página: https://www.federalregister.gov/documents/2022/11/29/2022-25508/veteran-owned-small-business-and-service-disabled-veteran-owned-small-business-certification 

Antecedentes del Programa de Certificación para Pequeñas Empresas propiedad de Veteranos 

Para ser elegible a asistencia a través del Programa de Certificación para Pequeñas Empresas propiedad de Veteranos, el solicitante debe: 

  • Ser considerado como un pequeño negocio/pequeña empresa, según lo define el estándar de tamaño correspondiente a cualquier código NAICS listado bajo el perfil de empresa/negocio del SAM (System for Award Management - Sistema para la adjudicación de contratos). 
  • Poseer no menos del 51% del negocio y este ser propiedad y estar bajo el control de uno o más veteranos del ejército. 
  • Para la certificación como una SDVOSB, poseer no menos del 51% del negocio y este ser propiedad y estar bajo el control de uno o más veteranos, designados como ‘discapacitados por servicio’ según la VA.  
  • Para aquellos veteranos que tengan una discapacidad permanente y total, y no puedan gestionar las operaciones comerciales diarias de su empresa: su empresa aún puede calificar si su cónyuge o cuidador legal permanente colabora en dicha gestión. 
  • Los nuevos solicitantes elegibles, certificados por la SBA después del 1 de enero de 2023, serán acreedores al periodo de certificación estándar de 3 años. 

  A las compañías certificadas por el Centro de Verificación y Evaluación (CVE, por sus siglas en inglés) de la VA a fecha de 1 de enero de 2023, se les otorgará de forma automática la certificación de la SBA para el periodo restante de elegibilidad de la empresa. La SBA ha concedido una ampliación única de un año para la certificación de las VOSB y SDVOSB actuales. Este año adicional se añadirá al periodo de elegibilidad existente con el que cuente un participante dentro del marco actual. 

La Ley de Autorización de Defensa Nacional de 2021 otorga un periodo de gracia de un año para las SDVOSB autocertificadas, es decir, hasta el 1 de enero de 2024. Durante el periodo de gracia, las empresas cuentan con un año para enviar su solicitud de certificación a la SBA. Las SDVOSB autocertificadas que presenten su solicitud antes del 1 de enero de 2024 podrán mantener su elegibilidad hasta que la SBA haga su decisión final. 

A partir del 1 de enero de 2024, tanto las pequeñas empresas propiedad de veteranos como de veteranos con discapacidad necesitarán estar certificadas para competir por licitaciones federales con fondos reservados a menos que la solicitud de la compañía autocertificada esté pendiente de una decisión por parte de la SBA.  

Para obtener la información más reciente sobre el Programa de Certificación para Pequeñas Empresas propiedad de Veteranos, visite la página www.sba.gov/federal-contracting/contracting-assistance-programs/veteran-contracting-assistance-programs, consulte las FAQs (Preguntas Frecuentes) del programa, o envíe un correo electrónico a vetcert@sba.gov.  

### 

Acerca de la Agencia Federal de Pequeños Negocios de los Estados Unidos 

La Agencia Federal de Pequeños Negocios permite impulsar el sueño americano de ser propietario de un negocio. Como único recurso y voz para las pequeñas empresas respaldado por la fortaleza del gobierno federal, la SBA empodera a los empresarios y propietarios de pequeñas empresas con los recursos y el apoyo que necesitan para comenzar, hacer crecer, expandir sus negocios o para recuperarse de un desastre declarado. Brinda servicios a través de una extensa red de oficinas de campo de la SBA y alianzas con organizaciones públicas y privadas.  Para más información, visite www.sba.gov o www.sba/espanol.

Contactos de prensa

U.S. Small Business Administration