Contenido
Aviso: el programa de EIDL por COVID-19 ya no está aceptando solicitudes de nuevos préstamos, aumentos o reconsideraciones
- A partir del 1° de enero de 2022, la SBA dejó de aceptar solicitudes de nuevos préstamos o anticipos de EIDL por COVID-19.
- A partir del 6 de mayo de 2022, la SBA dejó de aceptar solicitudes de aumento de préstamos EIDL por COVID-19 y solicitudes de reconsideración de préstamos rechazadas anteriormente.
- A partir del 16 de mayo de 2022, el portal de EIDL por COVID-1 (covid19relief1.sba.gov, también conocido como "RAPID portal" en inglés) fue cerrado.
La SBA sigue ofreciendo otras opciones de financiación para las pequeñas empresas, incluidos los préstamos tradicionales de la SBA.
Información multilingüe sobre el préstamo EIDL por COVID
Las solicitudes deben presentarse en inglés. Proporcionamos documentos en 17 idiomas para ayudar a los que no hablan inglés a comprender los requisitos de elegibilidad, completar sus solicitudes y para responder a preguntas frecuentes.
| Español | العربية | 中文简体 | 中文繁軆 | Français | Deutsche |
| ગુજરાતી | Kreyòl Ayisyen | हिन्दी भाषा | Italiano | 日本語 | 한국어 |
| Polski | Português | русский | Tagalog | Tiếng Việt |
Prestatarios actuales
Aprenda a administrar su préstamo, incluyendo cómo monitorear el estado de su préstamo, hacer un pago y solicitar un aumento del préstamo EIDL por COVID-19.
Detalles del préstamo
En respuesta al COVID-19, los propietarios de pequeñas empresas, incluyendo los negocios agrícolas y organizaciones sin fines de lucro en todos los estados de los EE. UU., Washington, D.C. y sus territorios pueden solicitar un Préstamo de desastre por daños económicos por COVID-19 (EIDL, por sus siglas en inglés).
| Producto | Préstamo obtenido directamente de la SBA que debe devolverse. Préstamo de bajo interés, fijo y a largo plazo para ayudar a superar los efectos de la pandemia, proporcionando capital circulante para cubrir los gastos operativos. |
| Uso de los ingresos | El capital circulante para efectuar pagos regulares de los gastos operativos, incluyendo nómina, renta/hipoteca, servicios públicos y otros gastos comerciales comunes, así como para pagar deudas comerciales incurridas en cualquier momento (pasado, presente o futuro). |
| Cantidad máxima del préstamo | $2 millones. Aviso: La SBA comenzará a aprobar préstamos superiores a los $500,000 a partir del 8 de octubre de 2021. |
| Término del préstamo | 30 años |
| Tasa de interés |
Negocios: 3.75 % fijo Organizaciones sin fines de lucro privadas: 2.75 % fijo |
| Aplazamiento de pagos | Los pagos se aplazan en los primeros 2 años (durante los cuales el interés se acumula), y los pagos del capital y el interés se hacen en los 28 años restantes. No hay penalidad por prepago. |
| Cargos |
Para préstamos de $25,000 o menos: No se aplican cargos si se solicitan directamente a través de la SBA. Para préstamos superiores a los $25,000: Un cargo único de $100 por tramitación de un derecho de retención sobre los bienes comerciales del prestatario más los costos de tramitación del derecho de retención sobre la propiedad según corresponda. Para los préstamos mayores de $500,000 con propiedad como garantía: Un cargo único de $100 por tramitación de un derecho de retención sobre los bienes comerciales del prestatario. Además, el prestatario fue responsable del registro de retención de la propiedad, así como de cubrir los cargos que asociados. |
| Garantía | Se requiere para préstamos superiores a los $25,000 |
| Garantía personal | Se requiere para préstamos superiores a los $200,000 |
| Administre su EIDL | Realce sus pagos |
Actualizaciones del programa
A partir del 8 de septiembre de 2021, han entrado en vigor nuevos cambios en las normas del EIDL por COVID que requieren las actualizaciones siguientes al programa:
- El máximo total del préstamo aumentó de $500,000 a $2 millones
- El uso de fondos se amplió para incluir los pagos y prepagos de deuda comercial no federal incurrida en cualquier momento (pasado o futuro), así como los pagos de deuda federal
- Se extendió a 24 meses el período de aplazamiento para todos los préstamos (se ajustarán los préstamos actuales que tengan un aplazamiento inferior a los 24 meses)
- Se simplificaron los requisitos de afiliación para un afiliado, en el caso en que este controle una empresa o tenga más del 50 % de su propiedad
- Se desarrolló una vía adicional para cubrir los estándares de tamaño del programa para las empresas a las que se les asigne un código NAICS (Sistema de Clasificación Industrial Norteamericano, por sus siglas en inglés) que comience en 61, 71, 72, 213, 3121, 315, 448, 451, 481, 485, 487, 511, 512, 515, 532, u 812
- Período de exclusividad: A partir del 8 de septiembre y hasta el 8 de octubre de 2021, los cambios en las normas descritas anteriormente se aplicarán a las solicitudes que no excedan los $500,000, en tanto aquellas que los excedan, no se aprobarán y por consiguiente no recibirán los cambios en las normas hasta el 8 de octubre de 2021.
La elegibilidad para el préstamo
Para obtener un préstamo a través de EIDL por COVID-19, los propietarios de pequeñas empresas debieron cumplir los requisitos de elegibilidad. Además, los siguientes fueron los requisitos de puntaje de crédito:
- Inferior a $500,000 o menos: 570
- Superior a $500,000: 625
Formulario 4506-T de EIDL por COVID -19 de autorización fiscal del Servicio de Impuestos Internos
Se requiere que el solicitante presente un formulario 4506-T de EIDL por COVID -19 (solo en inglés) con firma y fecha que autorice al Servicio de Impuestos Internos, (IRS,por sus siglas en inglés) a divulgar a la SBA las constancias de declaración fiscal comercial con el fin de verificar sus ingresos.
Materiales suplementarios
- Elegibilidad entre programas de opciones de alivio del COVID-19 de la SBA
- Preguntas frecuentes sobre la participación de organizaciones religiosas en el PPP y EIDL
- Preguntas frecuentes acerca de las garantías de seguridad para los préstamos agrícolas y para granjas y el Programa EIDL por COVID-19 de la SBA (solo en inglés)
Cuídese de las estafas y del robo de identidad
Comuníquese con nosotros
Por favor, comuníquese con el servicio al cliente para préstamos EIDL por COVID-19 al 833-853-5638 (TTY: 711), envíe un correo electrónico en inglés a COVIDEIDLServicing@sba.gov, o envíe un mensaje por medio del portal de préstamos MySBA. El servicio al cliente para préstamos EIDL por COVID-19 está abierto de 8:00 a.m. a 8:00 pm. hora del este, de lunes a viernes.
Cuando envíe un correo electrónico a la SBA, recuerde incluir siempre su número de préstamo o de solicitud, así como el motivo de la petición en la línea de asunto del correo electrónico. En el cuerpo del correo electrónico, incluya su número de préstamo o solicitud, el motivo de la petición, el nombre de la empresa, el nombre del solicitante y su información de contacto.