ATLANTA
– La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) anunció hoy que los Centros de Recuperación de préstamos para desastres ubicados en Bartow, FL se cerrará el 12 de enero y el centro en Key West se cerrará el 11 de enero. Los centros adicionales cerrarán el lunes 15 de enero en reconocimiento del día de MLK y reabrirán el martes 16 de enero.
Los representantes de SBA pueden proporcionar información acerca de préstamos por desastre, contestar preguntas y ayudar a negocios a completar la solicitud de préstamo de la SBA. Las ubicaciones y horas de operación de los BRCs se indican abajo:
Condado de Broward
Tamarac Branch Library
Tamarac, FL 33351
Horas:
lunes - miércoles, 10 a.m. – 8 p.m.; jueves - sábado, 10 a.m. – 6 p.m.
Condado de Collier
Salvation Army Naples
Naples, FL 34104
Horas:
lunes - viernes, 9 a.m. – 6 p.m.; sábado, 9 a.m. – 4 p.m.
Condado de Duval
Beaver Street Enterprise Center
1225 W Beaver Street, Bldg.1, Suite 111
Jacksonville, FL 32204
Horas:
lunes - sábado, 9 a.m. – 6 p.m.
Condado de Miami-Dade
Frankie Shannon Rolle Building
Miami, FL 33133
Horas:
lunes - viernes, 9 a.m. – 6 p.m
Condado de Monroe
Doubletree Hotel
Key West, FL 33040
Horas:
lunes - sábado, 9 a.m. – 6 p.m.
Cerrará: jueves 11 de enero a 6 p.m.
Condado de Monroe
Schmitt Real Estate Company
Marathon, FL 33050
Hours:
lunes - sábado, 9 a.m. – 5 p.m.
Condado de Palm Beach
Carol Sims Center
Boynton Beach, FL 33435
Horas:
lunes - sábado, 9 a.m. – 6 p.m.
Condado de Pinellas
The EpiCenter-Pinellas County
Clearwater, FL 33760
Horas:
lunes - sábado, 9 a.m. – 6 p.m.
Condado de Polk
Brenneman Auditorium
(1702 Spessard Holland Pkwy for GPS)
Bartow, FL 33830
Horas:
lunes - sábado, 8 a.m. – 5 p.m.
Cerrará: viernes 12 de enero a 5 p.m.
Se puede obtener más información sobre otros centros de recuperación y el programa de préstamos de la SBA llamando al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al 800-659-2955 (800-877-8339 para personas sordas y con problemas de audición) o enviando un correo electrónico a
disastercustomerservice@sba.gov
. Las solicitudes de préstamo pueden ser descargadas desde
www.sba.gov
. Las solicitudes completas deben ser devueltas a un centro de recuperación o por correo a: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155. Para obtener más información acerca de la asistencia de la SBA para recuperación de desastres, visite
www.sba.gov/disaster
.
La fecha límite para los préstamos de capital de trabajo es el
11 de junio de 2018.
ATLANTA
– La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) anunció hoy que los Centros de Recuperación de préstamos para desastres ubicados en Bartow, FL se cerrará el 12 de enero y el centro en Key West se cerrará el 11 de enero. Los centros adicionales cerrarán el lunes 15 de enero en reconocimiento del día de MLK y reabrirán el martes 16 de enero.
ATLANTA
Los representantes de SBA pueden proporcionar información acerca de préstamos por desastre, contestar preguntas y ayudar a negocios a completar la solicitud de préstamo de la SBA. Las ubicaciones y horas de operación de los BRCs se indican abajo:
Condado de Broward
Condado de Broward
Tamarac Branch Library
Tamarac, FL 33351
Horas:
lunes - miércoles, 10 a.m. – 8 p.m.; jueves - sábado, 10 a.m. – 6 p.m.
Horas:
Condado de Collier
Condado de Collier
Salvation Army Naples
Naples, FL 34104
Horas:
lunes - viernes, 9 a.m. – 6 p.m.; sábado, 9 a.m. – 4 p.m.
Horas:
Condado de Duval
Condado de Duval
Beaver Street Enterprise Center
1225 W Beaver Street, Bldg.1, Suite 111
Jacksonville, FL 32204
Horas:
lunes - sábado, 9 a.m. – 6 p.m.
Horas:
Condado de Miami-Dade
Condado de Miami-Dade
Frankie Shannon Rolle Building
Miami, FL 33133
Horas:
lunes - viernes, 9 a.m. – 6 p.m
Horas:
Condado de Monroe
Condado de Monroe
Doubletree Hotel
Key West, FL 33040
Horas:
lunes - sábado, 9 a.m. – 6 p.m.
Horas:
Cerrará: jueves 11 de enero a 6 p.m.
Cerrará: jueves 11 de enero a 6 p.m.
Condado de Monroe
Condado de Monroe
Schmitt Real Estate Company
Marathon, FL 33050
Hours:
lunes - sábado, 9 a.m. – 5 p.m.
Hours:
Condado de Palm Beach
Condado de Palm Beach
Carol Sims Center
Boynton Beach, FL 33435
Horas:
lunes - sábado, 9 a.m. – 6 p.m.
Horas:
Condado de Pinellas
Condado de Pinellas
The EpiCenter-Pinellas County
Clearwater, FL 33760
Horas:
lunes - sábado, 9 a.m. – 6 p.m.
Horas:
Condado de Polk
Condado de Polk
Brenneman Auditorium
(1702 Spessard Holland Pkwy for GPS)
Bartow, FL 33830
Horas:
lunes - sábado, 8 a.m. – 5 p.m.
Horas:
Cerrará: viernes 12 de enero a 5 p.m.
Cerrará: viernes 12 de enero a 5 p.m.
Se puede obtener más información sobre otros centros de recuperación y el programa de préstamos de la SBA llamando al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al 800-659-2955 (800-877-8339 para personas sordas y con problemas de audición) o enviando un correo electrónico a
disastercustomerservice@sba.gov
. Las solicitudes de préstamo pueden ser descargadas desde
www.sba.gov
. Las solicitudes completas deben ser devueltas a un centro de recuperación o por correo a: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155. Para obtener más información acerca de la asistencia de la SBA para recuperación de desastres, visite
www.sba.gov/disaster
.
La fecha límite para los préstamos de capital de trabajo es el
11 de junio de 2018.
11 de junio de 2018.